高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
📚 时代书城 · 匹配 2 种
进入书城搜索 →
d0614
译场制度与国家译经🏛 图证
自汉至唐,译经渐由私译进为国家盛典。唐代译场职司分明,有译主、笔受、度语、证梵本、证义、润文、梵呗、监护诸职,宰臣监护,官府供给。玄奘、义净、不空相继主译于弘福、慈恩、荐福、兴善诸寺,译业由是大备。
wj0656
江河一天到晚地流,他说那水其实没动过
僧肇三十一岁就死了。他留下一篇文章,说过去的东西停在过去,现在的停在现在,从来没有一样东西真的走过来。所以江河在流,其实没流;山在崩,其实没崩。这话听着像抬杠,是他读《中观》读出来的。
wj0765
佛经里的空六朝人拿老庄的无去对
佛教刚进来,第一道难关不是信不信,是听不听得懂。空、涅槃、真如这些词,汉语里没有现成的东西可对,只能拿自家的旧词去凑。于是有人把佛经名相跟中国书里的概念一条条配上,这叫格义。配得不准,可不配就进不了门。
wj0960
他从雍州往西走,为的是一段没人译全的经
甘露五年,一个叫朱士行的僧人从雍州出了城,往西走。汉地的和尚此前还没有谁真去过天竺,他是头一个。他要找的是一部经的完整本子,在路上和于阗耗了二十多年,经最后送回来了,人却留在西域没有回来。

