高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












西夏人用自己造的字,一个字对一个字
西夏文是自己造的,造字的人叫野利仁荣。字像汉字,可笔画更密。用它译经,难处不在义在音,梵音对不上,只好在字旁加小字注音。译法照字对译,准是准了,读起来别扭,也实在读不下去。
承天寺里藏着一部藏
兴庆府有座承天寺,是谅祚时建的,宋朝给的经就藏在里面。寺里有库有柜,一号一函。建寺的由头跟后族有关,没藏氏信佛。寺有钱有田,不只是寺,是一个机构。后来毁了,塔还立着,成了坐标。
西夏的和尚有官做
西夏设功德司,分僧人和出家两个,管僧籍、度牒、寺田,还管僧人的争讼。司正司副由僧人做,有品级有俸禄,能上朝。教跟政治贴得太近,资源一断就倒得快。可教在民间,反倒断不了,也说不清。
一百零八塔的数跟佛教有关🏛 图证
青铜峡黄河边有一片塔,数下来一百零八座,排成三角,上大下小。这个数跟佛教的一百零八烦恼有关。塔是实心的,是功德塔不是墓。形制是覆钵式,说明西夏的佛一头连汉一头连藏,两头都学。
黑水城挖出来的东西🏛 图证
黑水城是西夏边城,河改道后城废了,埋在沙里六百年,干得连纸都不霉。一九〇八年俄国探险家科兹洛夫在此挖走十几箱书、画、佛像,运到彼得堡。研究西夏得去俄国看原件,这是没办法的事。
西夏亡了佛却还在🏛 图证
蒙古灭西夏,人少了大半,寺空了塌了,佛却没塌。佛进了民间,也随僧进了元,混在藏传里。忘了几百年,靠纸上墙上土里的三样东西又能说话。撑起来的一时散,念出来的长久在,散也散不尽。
《集韵》把注文砍短了
《集韵》比《广韵》晚三十一年,字收了五万三千五百二十五,是两倍。注反而短了一半,因为省了引书出处只写结论。字多书厚,刻本少,靠抄本传,抄了几百年错了几百年,错到实在没法用。
考官按韵收卷,诗人只好照韵写🏛 图证
押韵本来靠语感,考试一评就要依据,依据只能是韵书。诗变成考题,韵对了及格,韵错扣分。路一窄,人就往词曲话本上走。松和紧一直拉扯,拉扯的结果是几条路都留着,谁也不服谁,也没人服。
一部书后面留着刻工的名字
宋版书卷末有题记,版心书口上也刻着字,写着谁刻的这一版。有的书留着几十个名字。这些名字能推出工钱、工期和刻坊的规模,是研究雕版业最硬的材料,别的东西替不了它,也造不出来。
浙本字瘦,蜀本字大,建本字密
杭州刻的叫浙本,学欧体,字瘦纸白,校得最精。成都眉山刻的叫蜀本,学颜体,字大开本大,因为当地纸便宜。建阳刻的叫建本,学柳体,字密价低,粗是粗,把书卖给了穷书生,卖出了几百万册。
刻一部大藏,要多少人,多少年
开宝年间在益州刻第一部刻本大藏,五千多卷十几万版,刻了十二年。后来福州两家寺、湖州、平江都刻,钱靠施主一家家凑,刻一部常断常续,前后隔一百年,字都换了几代,前后像两本书。
纸上的字要校三遍才敢刻
刻书之前要校三遍。难处是常常没有第二个本子对,孤本只能照抄,错了也照错。宋人把校的结果写成校勘记,一字不同也要记。宋版也有错字,说宋版无错是藏书家的话,听一半也就够用了。
宋版书贵,贵到按页论价
明朝就有按页论价的记载,一页几钱银子。清朝更贵,藏书家黄丕烈把藏一百部宋版的屋子叫百宋一廛。贵是因为存世少、当年印得也不多。抬价的人可恨,可抬了价书才有人护着,护住了才留得下。
一副活字要备多少字
常用字要备几十个印,因为一页里同一个字会出现十几次,缺一个整版就排不成。生僻字只备一个,用到再刻。存字按韵分格,因为排字的人按韵找,不按部首,部首难记,按韵找又快又省事。