高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
屋契一立屋就有了主
屋契是屋的凭据。一张纸,写着地多少、屋几间、价多少。所以屋契一立,屋就有了主。有主的屋才卖得动,卖不动的是没契的屋。没契的屋说不清是谁的:你说你住,他说他祖上住,谁也不认谁。所以一张纸的分量比一根梁重。
走一趟镖要守的那些规矩
走镖是押着货或银子走长途,一走几十天。走镖的规矩多,天不亮不起身,日落前必投店。路上不许多说话,不许喝酒,不许单独离队。到了地方交货,交了货才算完。走一趟镖,人和货都得全须全尾回来。走镖宁可慢,慢一天不亏。
跪着把话说完再起来
奏事是把事说给皇帝听,明朝的规矩是跪着说,说完了等皇帝问,问一句答一句,不许抢话。清朝改成了跪在垫子上,一跪能跪半个时辰。所以奏事最要紧的不是话说得多好,是跪得住、答得准。答不准,跪得再稳也白搭。
紫柏进了牢就没出来
紫柏真可,吴江人,十七岁出家,一辈子不住固定的庙,走到哪儿修到哪儿。最出名的是刻《嘉兴藏》,刻了几十年没刻完。万历三十一年妖书案发,他被牵连下锦衣卫狱,审了几回没认,几个月后死在狱里,怎么死的说法不一。
教门里念的是什么经
教门念的经叫宝卷,不是佛经也不是道经,是民间自己编的说唱本子:散文讲故事,韵文唱,念的时候敲木鱼。源头是唐代变文。印得最多的是罗教五部六册。清代把宝卷列进禁书总目,见一本烧一本,可薄薄一册揣在怀里就走。
南京城里那次禁教
万历四十四年南京禁天主教,发起人是礼部侍郎沈㴶,上三道奏疏告洋人三条罪,最重的是「教人不祭祖宗」。教堂拆了,书烧了,传教士押上船送回澳门。徐光启上疏辩过,分量不够。禁得不彻底,因为朝廷要用洋人算历法。
石碑上也有写错的字
石碑上的字不是都对的,写碑的人会写错,刻碑的人也会刻错。错法有几种:多一笔、少一笔、写别字,后人摹碑,把错也摹下来了,石头不认字,只认刀。所以碑上的怪字,先别当错,也别当准。写碑的人会写错,刻碑的人也会刻错。
训诂是给古书做翻译
训诂就是给古书做翻译,字认得,句子读不通,得有人讲清楚。讲的办法是拿今天的话对古话,一个字一个词地对,对完了串成句。汉唐的人就在做这事,一直做到今天。所以每个时代都得重新翻一遍。汉唐的人就在做,一直做到今天。
字典按部首排也按韵排
字典排字有几种办法。按部首排最通行,先分大类再数笔画。按韵排是给写诗的人用。按笔画排最省事,可同笔画的字太多。排法一改,查法就跟着改。所以排法是字典的骨头。骨头一换,整本书得重排。排法一改,查法就跟着改。
注解释正文疏解释注
注和疏是两层,注解释正文,疏解释注,注写在字句旁边,疏再往外扩一圈。汉人做注,唐人做疏,注是往里灌,疏是再翻一层。读古书要一层一层往下走,一层不上,第二层看不懂,走到底才读得通。注写在字句旁边,疏再往外扩一圈。
三十六个字母管字的开头音
三十六字母是古人给声母排的表,见、溪、群、疑一路排下去,一共三十六个。有这套表,字的开头音才说得清,说清了才编得出韵图。所以字母不是字母,是声母的名目,名目一定,音才说得清。见、溪、群、疑一路排下去,一共三十六个。
一个词翻错了会怎样
一个词翻错,能错上千年,佛经里的忍辱,原意是耐心,不是受辱,错的东西传开就成常识。常识比原文有力。所以译错不一定被改,有时被供起来。供起来的东西最难动,动了要得罪一派人,得罪人比改错贵。忍辱的原意是耐心,不是受辱。
案卷里的那些套语
案卷里的套语不多,可句句有用。讯得、供称、据此、查得、相应,五个词撑起一份卷。谁说的,说什么,怎么查的,查出了什么,怎么处置,一样一句。所以看卷不用看全文,看套语就知道走到哪一步,套语是骨,骨在,肉才有地方长。骨乱了肉就烂。
唐朝人怎么避李世民的讳
李世民当皇帝,世和民两个字就得躲,世改成代,民改成人。所以唐朝的书里少见世字,少见不是没有,是改过了,改过的书传下来,后人不知道。以为原文就是代,代和世差一层意思,差一层就读歪,读歪了就成了新说法。新说法传下去成了旧说。











