高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
他们想造一门谁都会说的外语,先在上海办了个夜校
世界语是波兰人造的一门人工语言,想让各国人都能直接说话。二十世纪初它传进中国,上海先办起学社和夜校,接着有了全国性的会。学的人多半不是为了学外语,是觉得这世界该有个不打仗的法子。
他把汉字拆成积木,拼出一台打字机
英文打字机只有几十个键,汉字有几万个,怎么打?一个留美学生想了个办法:把汉字拆成偏旁,做成字模,打字时现拼。农商部看了样机,说构造完备,运用灵便,给了他五年专利。这台机器没量产,可它想的路子留下来了。
一个字编成一本书,光一就写了一整册
王云五想编一部比《辞源》大十倍的辞典,仿牛津的例,把每个字每个词的来历都追出来。编了两年,资料攒到七百四十多万条,仗打起来了。最后只印出一本,收的是一这一个字。这部书后来没再往下出。
他在莫斯科造了一套字母,先教远东的华工用
瞿秋白在莫斯科给中国话造了一套拉丁字母,不标声调,分尖团,主张不拿北京一处的话当标准。方案先在苏联远东的华工里推行,一九三一年在海参崴开大会通过,再传回国内,鲁迅也帮着推。
他为了接济朋友写了一本书,把声音写成了文字
刘鹗为了接济朋友,随手写了一部小说送他去卖稿,写的是一个走方郎中在山东的见闻。第二回明湖居听王小玉说书,把声音写成看得见的东西,成了写音乐的范本。他自己署了假名,真名藏了三十多年才被人揭开。
书里二百七十八个人,个个都能对上真人
金松岑起了头,曾朴接了手,用一对男女的往来串起同治初年到甲午三十年的旧闻。书里二百七十八个人物个个能对上真人,再版十五次,卖了五万部。他原定六十回,写到三十五回病死,剩下的成了半部书。
那几年书店里卖的小说,翻译的比中国人自己写的多
晚清的书铺里,卖得最好的小说大半是翻译的。徐念慈在《小说林》上一年一年数,数出翻译的比自己写的多出一倍还不止。福尔摩斯一八九六年就到了中国,译名却乱成一团。吴趼人一边骂同行粗制滥造,一边承认自己被挤了。
两兄弟自费印的书,半年只卖出去二十一本
周氏兄弟在东京自费译印了两册外国短篇小说,钱是朋友垫的,寄售处一家在东京一家在上海的绸缎庄。半年下来,第一册卖掉二十一本,第二册二十本,第三册只好停板。十几年后重印,这本书才被人认出来是直译的开头。
一本写寡妇恋爱的骈文书,再版了三十多次
一九一二年,上海《民权报》副刊上开始登一篇文言小说,写一个寡妇和家庭教师相爱,中间隔着礼教。作者把自己没成的一段情写了进去,登到第八章就有读者来信要买全书。单行本后来再版三十多次,卖了几十万本。
一本一毛钱的周刊,礼拜六早上开门前就有人排队
一九一四年六月六日,上海中华图书馆出了一本周刊,叫《礼拜六》,每册一毛钱。发刊词说,买笑、喝酒、听戏都不如读小说省事。第一期销了两万份以上。每逢周六清早,发行所门还没开,门口已经有人在等。
他在报纸上连载小说,报纸多卖了五万份
一九三〇年三月,上海《新闻报》副刊上开始登一部小说,写一个北平大学生和天桥唱大鼓的姑娘。登到一半,上海人见面就猜结局,平日不看报的人也开始订报。半年登完,报纸从十五万份涨到二十万份。
一本老杂志换了主编,两个月后全变了样
一九二〇年十一月下旬,商务印书馆找沈雁冰谈话,让他接手《小说月报》,同意改版。离下一期发排只剩两个星期,旧稿一篇不能用。一九二一年一月十日,改版后的第一期出来,作者全换了一批从来没有见过名字的人。
几个留日学生在东京一间租屋里办了一个社
一九二一年六月,几个留日学生在东京郁达夫的住处开会,决定办一个社,出一本季刊。八月,郭沫若的诗集《女神》在上海出版,收了五十七首。十月,郁达夫的《沉沦》接着出。这两本书让一个新社团站住了。
他在兰心大戏院演黑奴,台上还用锣鼓唱皮簧
一九〇七年十月,上海圆明园路的外国戏园里,一个从德国回来的浙江人把《黑奴吁天录》搬上台。头一回分幕,头一回用布景,台上灯光把看客惊住了,可演员还是照京戏的规矩上场念引子、唱皮簧。
十七岁的中学生在校庆上演女主角,后来进了北京城
一九一五年十月,天津南开学校十一周年纪念会上,一个十七岁的学生扮女主角孙慧娟。那时候男女学生不能同台,女角都由男生反串。这出戏后来被请到北京演,梅兰芳也来看,北京青年会还送了块匾。











