高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
一部书后面留着刻工的名字
宋版书卷末有题记,版心书口上也刻着字,写着谁刻的这一版。有的书留着几十个名字。这些名字能推出工钱、工期和刻坊的规模,是研究雕版业最硬的材料,别的东西替不了它,也造不出来。
版式是宋人定下来的🏛 图证
一叶折两页,折的地方叫版心,版心上有鱼尾当准星。界行隔行,十行二十字是常例。天头留宽是为了写批注。这套骨架从宋用到清,九百年没改,改的只是细处,细处改过几十回,骨架没动。
小字是从回鹘文那儿学的
回鹘使者来了,没人会翻话,太祖就派弟弟迭剌去迎。迭剌跟了二十来天,把话和字都学会了,回来造了契丹小字。《辽史》说他造的字「数少而该贯」,字少,可什么都说得清。这是拼音的路子,跟大字不是一回事。
一块墓志上刻了两种字
辽代的墓志,常常一面刻汉字,一面刻契丹字。有的用大字,有的用小字,看墓主的身份和年头。两种字对着一块石头,说的是同一件事。这种对文,是后来破译的钥匙,一个字一个字对着看,才定得下音和义。
契丹小字是拼出来的
小字不是一字一义,是几百个原字拼成一个词。原字分两种,一种表音,一种表意,按顺序排下来,词就出来了。同一句话,写法可能不一样,看你怎么拆。这套办法省字,可也让人摸不着头脑,得先知道怎么拆才读得动。
得胜陀碑上,两种字并排
大定二十五年,金朝在太祖起兵的地方立了一块碑,叫大金得胜陀颂碑。碑阳刻汉字,碑阴刻女真文,说的是同一件事。这块碑立在吉林扶余的野地里,八百多年没挪。两边对着看,是今天学女真文最好的一块材料。
一部字典要收六千字还得注音
西夏人编过一部《音同》,按声母排字,同音的字堆在一处,收了六千多个。同音堆在一起,就得注清哪个是哪个,所以每个字底下都要写清用法。这样的书编起来极费劲,可它把整门字的音系定住了,后来的人靠它才摸得着路。
一首词分上下两片,那道缝最见功夫🏛 图证
片也叫阕,一片就是乐曲的一段。词照着曲子分段,两片的叫双调,三片四片的少见。两片之间那道缝最见功夫,接得太顺像硬切开,接得太远读者跟不上,这个接法叫换头。换头处往往也是换气处,宋人评词常拿过片说事。
填词要按谱,多一个字也不行🏛 图证
谱上写着这个牌子几句、每句几字、哪个字可平可仄。宋人手里的谱是曲谱,靠耳朵判断对错,会填词的人得先会唱。明朝唱法失传,张綖才把平仄抽出来做成表,门槛一降,填词的人多起来,可填出来的东西读着顺、唱着未必顺。
令引近慢是按长短分的四等🏛 图证
词按长短分四等,叫令、引、近、慢,这是按曲子分的。明人又按字数分成小令、中调、长调,五十八字以内算小令,九十一字以上算长调。两套尺子量同一件东西,比如《祝英台近》按字数是中调,按曲子是近。混着用就容易糊涂。
他把二十几个字的小令拉到一百多字🏛 图证
唐五代小令二三十字,只够写一个瞬间。柳永的慢词一百字起步,《戚氏》二百十二字。长的不是字数,是铺叙,一个瞬间变成一段过程。办法是加领字,一个对字一个渐字领起一串句子。慢曲子本来就有,缺的是愿意填的人。
一个隐士种了十几年地写成一本书🏛 图证
陈旉是个读书人,住在扬州西山种了十几年地。绍兴十九年他把种地的事写成《农书》三卷,讲种田、养牛、蚕桑。以前的农书讲北方旱地,他讲南方水田,还说地力可以越种越肥。这话在当时很新,别人都说地种久了会薄。
科举考四书从元朝定下来🏛 图证
延祐二年定科举程式,头一场考四书,用朱熹的章句集注,再考本经一道。第二场考古赋和诏诰章表。第三场考策。三场考下来,四书就成了科举的根。这一套程式,明清两朝照用,用了六百年。
状纸有格式,不合式不收
告状要递状子,状子有固定格式。先写告状人姓名年甲住址,再写被告,再写事由,最后写证据画押。字数一般不超过二百,不许骂人,不许写冤深似海这类废话,写了要罚钱,罚了还得先打一顿。