高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
一座宅子三道墙,每道墙里都种着树
《郑风·将仲子》三章,每章劝一个人别翻墙。第一章说别翻里,别折杞树;第二章说别翻墙,别折桑树;第三章说别翻园,别折檀树。里是二十五家合住的一道围墙,墙是自家的院墙,园是种树的园子。三道墙,三道界。
庙修起来之前,先有两座山被砍了
一座庙的木头,是从两座山上砍来的。松从徂徕,柏从新甫。《鲁颂·閟宫》写修庙,不先说庙多大,先说这条材料链:砍下来量长短,八尺一寻,十寸一尺,再锯成方椽。末了才一句路寝孔硕、新庙奕奕。
厅堂不洒水不扫地,这个国就不要了
《唐风·山有枢》三章,数了几样东西:衣裳、车马、钟鼓、酒食。样样都有,样样不用。中间一章两句最扎人:子有廷内,弗洒弗扫。廷内是国君办公的厅堂。毛诗序把话说到底:有朝廷不能洒扫,政荒民散,国就要没了。
鸡钻进墙上的洞,牛羊进了圈
《诗经》里有一首写黄昏的诗,只用了三样东西:鸡、牛羊、天。鸡钻进墙上的洞,牛羊从山坡上下来,天就黑了。诗里的人站在院子里看这些,想到的是那个在外服役的人,不知道什么时候回来。
谁说黄河宽,一束芦苇就能渡过去
一条河能有多宽,古人用八句诗吵了两千年。谁谓河广,一苇杭之——毛传说杭是渡,郑玄说这是把河说窄,孔颖达把一苇解成一束苇,段玉裁说「加之」该读「架之」,一根芦苇架在两岸。可这条河究竟在哪,注家至今没说拢。
孔子说的思无邪,原本是夸一群马的
《诗经·鲁颂》里有一篇《駉》,四章只干一件事,给马的颜色起名字。驈、皇、骊、黄、骓、駓、骍、骐、驒、骆、駠、雒、骃、騢、驔、鱼,十六个字,十六种毛色。末章那句思无邪,原本是夸这群马的。
摆一桌饭,请一个人替死人吃
祭祖要摆一桌饭,死人不能起来吃,古人就找一个人替,这个人叫尸。尸一定用孙子,孙子小就让人抱着。尸进门,主人从堂上下来站着;尸坐着吃九口,主人看着。吃完尸起身,那个孙子脱下衣服,回去还是孙子。
下葬那天,秦国人在坟边唱了一首歌
前621年,秦穆公死了。下葬的时候,一百七十七个人跟着埋进土里,其中三个是秦国最能干的人,叫奄息、仲行、鍼虎。秦国人不服,在坟边唱了一首歌。歌里说,如果能赎,愿意拿一百个人换他一个。
齐国的女儿他不娶,君子说他只顾自己
郑国的太子忽两次推掉了齐国的婚事。第一次说齐国太大,这门亲配不上;第二次说带着军队去救急,回来顺路把妻子带走,百姓会怎么讲。君子给了他四个字:善自为谋。这四个字不全是夸。
楚国把钟挂在地下室,晋国使者掉头就走
前五七九年,晋楚在宋国西门外立盟,几十年打下来第一次讲和。盟辞里写着使节往来、道路不设卡。到了冬天,晋国派郤至去楚国回访,楚国人把钟挂在地下室里。郤至一听见脚下的金石声,转身就走。
逃到关下想住店,店家要凭证,那规矩是他定的
前三三八年,秦孝公死,太子驷即位。公子虔的门下告商鞅要反,秦兵来捕。他逃到关口,想投客舍住一夜,主人不知道他是谁,只说:商君的法,留宿没有凭证的人要连坐。商鞅叹了一句,为法之敝,一至此哉。
第一只鼓开头说我车已备好
石鼓里有一只开头是八个字:我的车已经做好了,我的马已经齐了;我的车已经漂亮了,我的马已经壮了。四字一句,两句一押。这是《诗经》的路子。秦国在西边,写诗的办法跟中原一模一样。
孔子念书的时候,换了一种话
孔子平时说话带鲁国口音,可一拿起《诗》《书》,或者主持行礼,他就换一种话。这种话叫雅言。换话的场合很具体,只在这三样上。换的什么话,书里没记;什么时候换,记得很死,只三样场合。整部《论语》只留了十几个字,可这十几个字把规矩说全了。
三百首诗,韵脚落在一个地方
十五国风的地域从陕西排到山东,时间跨五六百年。各国口音差得远,可押韵的规矩是一套。这说明唱诗用的不是各自的家常话。后来的音韵学者把《诗经》和《楚辞》放在一起比对,隔了二三百年、地域差很远,用韵还是基本一致。
老虎喂大的孩子,名字是楚国话
《左传》里记了一个孩子的来历。他被扔在云梦泽,一只母虎给他喂奶。抱回来起名,名字里用了两个楚国的词,一个说的是喂奶,一个说的是老虎。这孩子后来成了楚国的令尹子文。中原人读到这里,得靠一句注解才看得懂。











