高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
祭祖祭孔算不算拜偶像
礼仪之争争两件事:祭祖祭孔算不算拜偶像,God 译成「天」还是「陡斯」。争的不是中国人和洋人,是耶稣会和多明我会。一七〇四年教廷翻案禁祭祖,一七二〇年康熙批「禁止可也」,天主教禁了一百多年。一个词怎么译,吵了几十年。
拜上帝会不认洋教士,自己说了算
拜上帝会道光二十三年由洪秀全、冯云山在花县立,靠一本《劝世良言》起家。跟洋教差在谁说了算:洪秀全自称上帝次子,不认洋人的权。洋教士去认亲,一谈就崩。后来洋人站在清朝一边,帮着打太平军。一本小书,起了一支队伍。
香会是一伙人凑的
香会是一伙人凑起来去进香的组织,凑钱、凑人、凑日子。北京妙峰山的香会最有名,分文会武会:文会供茶修路,武会中幡高跷。香头管钱管人管规矩。会与会之间互相参驾,几个村就成了熟人。凑钱凑人凑日子,一伙人就上了路。
求雨求到城隍庙里去
洪武二年朱元璋按行政级别给城隍封爵,第二年又全撤了,只称「某县城隍之神」。天旱求雨走城隍庙,三步请一步逼,求不下就把神像抬到院里晒。知县上任头三天要住庙里斋宿读誓词。城隍庙就在县衙对面。神像抬到院里晒,晒到下雨为止。
守节的寡妇常念佛
守节的寡妇日子是数着过的,念佛不要人陪、不要地方、不要钱,一串念珠一句佛号就能过一天。念佛还是守节的证据:念佛的人不惹事、不争产,族里也愿意。临终最怕没人助念。清代编了很多善女人传,记的就是这些人。
血盆经是给谁念的
《血盆经》不是佛经,大藏经里没有,高僧说它是伪经。经里说女人生产的血污了地,死后要下血盆地狱,念经能免。破血盆的仪式在江南最盛,价钱不低,穷人家合办。正统佛教反对,民间照办,因为它解决的是心里的事。
佛道两家互相借着用
佛道争了一千年,也借了一千年。水陆法会和罗天大醮五段程序一样;佛寺供关帝,道观供观音;一个庙前殿是佛后殿是道;做法事互相叫人;度牒也能借。借到最后界限模糊,归谁管看碑上怎么报。水陆法会和罗天大醮,五段程序一样。
一座殿里摆三尊像
三教堂的殿里,三尊像并排坐,位次是个大问题:谁在中间。多数地方佛坐中间,也有孔子坐中间的,还有塑成一样高的。位次争不明白就一年换一次,木像能挪,泥像一挪就裂,换的时候全村人来看。谁坐中间,一年能吵好几回。
佛经翻译带进来多少词
佛经翻译往汉语里塞了几百个词。世界、因果、烦恼、刹那,都是译经时造出来的。造的时候要找一个字能顶一个意思,找不到就拼,拼出来的词后来成了日常话。所以今天的口语里,藏着译经和尚的手艺。世界、因果、烦恼、刹那,都是译经造出来的。
等因奉此是公文里的套话
等因奉此是公文里的套话,等因是说等到了上面的缘由,奉此是说照此办理。这两句一套,就把上级的令接住了,接住才敢办,办了有据,据在上头。所以套话不是废话。它是责任的路条,路条一写,事就从别人身上挪到自己手上,挪得清楚才不乱。
唐朝人怎么避李世民的讳
李世民当皇帝,世和民两个字就得躲,世改成代,民改成人。所以唐朝的书里少见世字,少见不是没有,是改过了,改过的书传下来,后人不知道。以为原文就是代,代和世差一层意思,差一层就读歪,读歪了就成了新说法。新说法传下去成了旧说。
混着说不是不会说
混着说不是不会说,是两边都会才混得起来。只会一边的人不敢混,一混就露。混有混的规矩:数目、价钱、骂人的话用本地话,官面上的事用官话,家里的称呼用老家话。所以混着说不是乱说。数目、价钱、骂人的话用本地话。
半通不通的话最难办
半通不通的话最难办,因为听懂了七八分,剩下两三分就靠猜。猜对了没事,猜错了出事,出事要担。担的人是自己。所以这一行最讲慢,慢下来问一句,问清了再办。问一句不费什么,猜错一次赔半年。猜对了没事,猜错了出事,出事要担。
隔着山说不上话,就各变各的
隔着山话就不一样。山两边走一趟要一天,一天里说不上几句话。说得少就各变各的:这边改一个音,那边不知道;那边换一个词,这边没听过。几十年下来,两边说话就隔了一层。隔了三层就猜不着。这边改一个音,那边不知道。











