高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
mq1263
有人跟着洋人学算
跟着洋人学算最出名的是徐光启。他四十多岁遇利玛窦,服人家的几何是一步步证出来的,就一起译《几何原本》前六卷,一句一句抠,改到字字妥。「几何」和点线面这些词都是那时定的。他还学测量水利,写《农政全书》。后来清朝禁教,这条路就窄了。
wq0571
上海城外那台印书机,是牛拉着的
麦都思把巴达维亚的印刷所搬到上海,办起墨海书馆。那台铁印书机没有蒸汽机,主轴靠一条牛拖着转,上海人写诗笑话它。王韬在这里做了十三年,李善兰在这里补完了《几何原本》的后九卷,委办译本也从这里出来。
wq0671
微积分头一回变成中文积分号是一个禾字
一八五九年上海墨海书馆印出一部三册十八卷的算学书,头一回把微积分讲成中文。全书没有 x、y、z,只有天、地、人三个字;积分号写成一个禾,微分号写成双人旁的彳。李善兰一句英文不会,靠一个英国人念、他来写,写了整整一年。
wq0683
上海第一份中文期刊,一个月出一册,卖十二文
一八五七年正月,上海出了一份叫《六合丛谈》的月刊,十六页一册,卖十二文。主编是英国人伟烈亚力,王韬帮着编。它头一回给“化学”这个词下了准确定义,也头一回把巴贝奇的计算技术讲给中国人听。出了十五期就停,第二年就在日本被翻刻。

