高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












离骚隔一句一个兮,天问一个也没有
同一部《楚辞》里,三篇的兮不一样多。《离骚》差不多两句一个,《九歌》几乎句句都有,《天问》从头到尾一个也没有。同一个字,用不用、搁在哪儿,各篇自己定,没有统一规矩。这个字本身,比楚辞还老。
写自己穿菱叶荷叶,那是象征不是实穿
屈原写自己穿菱叶荷叶,那是象征,不是实穿。他写冠高得要碰云,佩长得陆离,都是把记号放大。楚地衣料做得轻、颜色艳,他的奇服有这个底子。衣服会烂掉,写衣服的句子却留了两千多年。
老虎喂大的孩子,名字是楚国话
《左传》里记了一个孩子的来历。他被扔在云梦泽,一只母虎给他喂奶。抱回来起名,名字里用了两个楚国的词,一个说的是喂奶,一个说的是老虎。这孩子后来成了楚国的令尹子文。中原人读到这里,得靠一句注解才看得懂。
两千四百多字,他一口气写到底
屈原写过一篇东西,一共三百七十三句、两千四百多字。不分章,没有小标题,从头到尾一路写下去。同时代的诗一篇只有几十个字,他这一篇顶得上五篇最长的颂诗。写这么长,是为了把一件事从根到梢全装进去。
一篇招魂词,末尾忽然换了句尾
《招魂》一篇,前面句句用些收尾,末段「乱曰」忽然换成兮。同一篇里两套句尾,不是抄错,是两段来路不同。前面是喊魂的词,后面是收场的歌,接在一起,接缝还在。这一篇的来路,就藏在这个接缝上。
羌和蹇,是楚国人说话的口音
楚辞里有几个字,翻成中原话找不到对应的词,只能注成「语词」。王逸注《离骚》,说羌是楚人语词,蹇也是楚人语词。这类字不表意,只表语气。口音藏在这几个字里,藏了两千多年。注家碰到它们,只能照抄。
二十五篇这个数,凑不齐
《汉书·艺文志》写屈原赋二十五篇。今天归到屈原名下的,数能凑上,篇目却定不下来。《招魂》司马迁算屈原的,王逸算宋玉的。《卜居》《渔父》从宋代起有人怀疑。二十五是个账,不是个准数。
句子一长,能装的东西就多了
《诗》以四言为主,一句四个字。《离骚》以六言为主,一句六个字,中间还夹一个兮。多出来这两个字能干什么:能装下一个对偶,能装下一个虚词,能把一件事一次说完,不必靠反复唱。这条路上的第一步,就是把句子拉长。
琴学与董庭兰、陈康士🏛 图证
琴号称八音之首,唐代文人士大夫大多会两手。胡乐最盛的时候,琵琶羯鼓在殿上响,琴退到屋里去了,可它没断。盛唐琴师董庭兰最出名,高适那首「天下谁人不识君」就是写给他的。晚唐陈康士把琴曲结集,减字谱在这时候渐渐成形。
柳宗元寓言与永州八记
柳宗元被贬永州十年,把两种文章写成了型。一种是把寓言从譬喻变成独立成篇的讽刺文,《黔之驴》《蝜蝂传》都在其中;一种是山水游记,《永州八记》里《小石潭记》写鱼,通篇不着一字写水,水清得满纸都是。
黄帝骑龙升天(传说)
司马迁写黄帝,最后一段是升天,黄帝在荆山铸鼎,鼎铸成了,一条龙下来接他。他骑上去,群臣和后宫跟着上去七十多人,龙才飞走。剩下的人抓着龙须,龙须断了,掉下来。这个结尾,司马迁自己也不太信。但他还是写进去了。
车上的小圆泡叫节约🏛 图证
车上有几个零件的名字,后来变成了我们天天在用的词。笼头上那个约束缰绳的小圆泡叫节约,车厢两侧的扶手叫较,比就是并着挨着。轴头那个管住车轮的销子叫辖。辕朝南车往北,叫南辕北辙。
门徒上千的和著录数百的并称儒宗
刘献之是博陵饶阳人,少年孤贫,后来读遍群书。他不爱收学生,有人来求学,他先讲一番做人的道理。他讲《左传》讲到隐公八年就停,说义例已经讲完。当时他和张吾贵并称儒宗,一个门徒千数,一个著录数百,两个人走的是两条路。