高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
记账的人把一改成壹怕人添笔
一二三这几个字笔画太少,一竖添成二,二添成三,三添一竖就是十。西北的记账人想了个办法,用笔画多的同音字顶上:一写壹,七写柒,百写伯。吐鲁番出土的北凉、高昌文书里,这套写法已经用得很熟。
他编七百多卷谱把天下姓分了等
六朝人选官先看姓,婚配也先看姓。姓分三六九等,写在谱上:过江的是侨姓,本地的是吴姓,山东和关中各有郡姓,代北来的叫虏姓。谱由专门的人编,王僧孺一个人编了七百多卷。谱上没有你的名字,官就没有你的份。
穷书生靠给人抄书换饭吃
纸便宜了,书还是得一本一本抄。抄一部书要几个月,谁想要书就得雇人。从三国到南北朝,一批穷书生靠这个吃饭:抄完能背,攒够钱再读书。王僧孺给人抄书养母,推荐他的表里写「既笔耕为养,亦佣书成学」。
六朝给东西配上了专门的量词
先秦数东西,多数直接数词加名词:三人、二马。六朝不一样了,数词和名词中间要插一个量词:三头牛、五枚钱、数十帙书、一千余间僧房。刘世儒统计,魏晋南北朝的量词有二百多个。汉语的量词这个类,是在这时候站稳的。
塔字是从印度话里砍下半个音新造的
印度话把埋佛骨的那个土堆叫窣堵坡,汉语里既没有这个东西也没有这个字。译经的人先照着音写成浮图、浮屠,后来又嫌太长,掐掉尾巴留一个音,另造了一个字配它。土旁管它是什么做的,声旁管它怎么念,一个汉字干了两件事。
一幅锦上八百多字正读倒读都是诗
前秦的苏蕙织了一幅锦,上面八百四十个字,正读倒读、横读斜读都能成诗。她把锦寄给在襄阳的丈夫,旁人看不懂,她说这是我家的话,不是我家的人解不了。这幅锦叫璇玑图。武则天替它作过记,历代数出来的诗从二百首涨到七千多首。
他走不动了把山画在墙上,弹琴想让众山都响
宗炳一生不做官,刘裕几次征召都不起,只答一句栖丘饮谷三十余年。晚年病了回江陵,叹名山恐难遍睹,把走过的地方全画在墙上,说抚琴动操,欲令众山皆响。他写的《画山水序》是中国第一篇山水画论,最后一句是畅神而已。
阴山下那首歌原本是鲜卑语唱的
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。这首《敕勒歌》二十七个字,写的是草原。它原本是鲜卑语,后来翻成汉语。五百四十六年,高欢在玉壁城下打了败仗,让斛律金唱这支歌,自己跟着和,流了泪。翻成汉语时,句子的长短就乱了。
王羲之的字怎么从没人要变成抢不到
会稽蕺山下,一个卖竹扇的老妇被王羲之在扇面上各写了五个字,脸都沉了。他让她只说是王右军写的,一把要一百钱,结果人抢着买。可早年不是这样:他的字还不如庾翼、郗愔,庾翼在荆州听说都下人都在学王羲之,还放话说等我回去跟他们比一比。
一本给小孩认字的书,后来成了书法的范本
《急就章》本是西汉的识字课本,三字七字一句,押韵,一千三百九十四字。三国吴的皇象用章草抄了一遍,这个抄本成了章草的正宗范本。一本蒙学书,就这么被后来的书法家当成了学章草的范本。
谢灵运被贬到永嘉才写出池塘生春草
谢灵运是谢玄的孙子,王羲之的曾外孙。刘裕代晋后谢氏被削权,他政治上失意,永初三年被排挤出京做永嘉太守。到任病了一冬,春天登楼,看见池塘边长出春草,写下池塘生春草。山水诗从他这里成了一体。
宫体这个名从东宫传出来起初是句坏话
萧纲四岁封晋安王,七岁开王府,梁武帝替他挑了个侍读徐摛。徐摛写文章好为新变,萧纲跟着学。后来萧纲做太子,东宫的人全学这一路写法,外面就叫开了宫体。这个名起初是贬的,梁武帝听了都发怒。
萧绎把来朝的外国人一个个画下来
萧绎做荆州刺史时,把来进贡的使节一个一个画下来,旁边写上这个国家在哪、走哪条路、几年一来。原本二十六国,今天只剩十二段,还是北宋人摹的。画旁的题记比画还长,成了六世纪亚洲的一份人名册。
南边人抄下北方的歌,调子没抄下来
梁朝乐府里存着一批北方来的歌,六十六曲,曲名古怪,词也短。这些歌原本是鲜卑语,骑马的人在鼓角里唱,南边人抄下来配乐,原词早没了。词是白话,四句就说完一件事,听着像有人在你耳边讲。
庾肩吾把张芝和钟繇放在一杆秤两头
庾肩吾把汉到梁能写字的一百二十八人排成九品。最上面三个是张芝、钟繇、王羲之,他给的评语只有两组对子,工夫和天然。张芝工夫第一,钟繇天然第一,王羲之两头都不占第一,两头也都不缺。











