高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
避讳是怎么躲开的
避讳不是不写,是换个法子写。缺一笔,改个字,留个空,去掉偏旁,改个读音,五种法子各有各的用处,用哪种看场合。场合对了不算犯,场合错了照样犯。所以躲讳的人得先懂规矩,懂规矩才知道往哪躲,躲得对才过关,躲不对就出事。
避讳避出来的笑话
避讳避到后来,常避出笑话,有人把该避的不避,不该避的乱避,有人把一句话绕得读不懂。有人把地名改得莫名其妙,笑话在当时的文书里留着,留了几百年。今天读着好笑,当时没人敢笑,笑了就是不懂规矩,不懂规矩就办不成事。所以笑话后头有怕。
唐朝人怎么避李世民的讳
李世民当皇帝,世和民两个字就得躲,世改成代,民改成人。所以唐朝的书里少见世字,少见不是没有,是改过了,改过的书传下来,后人不知道。以为原文就是代,代和世差一层意思,差一层就读歪,读歪了就成了新说法。新说法传下去成了旧说。
一个字的忌讳能改地名
一个字的忌讳能改掉一个地名,县名里碰上有讳的字,县就得改名,改名不是小事。改名要报,报了入册,册一改就成定名,定名传几百年。后来的人不知道原来叫什么。所以查旧志能查出一串改名,每一串后头都有一个皇帝的名字,名字是活的,地图是死的。
避讳写到书上就乱了
避讳写到书上,书就乱了,同一本书有两个本子,字不一样,一个改了,一个没改。改了的是后手,没改的是原样。所以校书先要分清哪是本来的字,哪是躲过的字,分不清就校不下去,校不下去就照抄。照抄的书最保险。可它把错也抄下来了,抄一遍错一遍。
怎么过日子就怎么说话
老话里藏着当年的东西。东西不是实物,是当年怎么过日子:吃什么、怎么种、跟谁打交道、怕什么。怎么过日子就怎么说话,说话里就留了痕。所以查词就是查史,词最难假,假不了是因为天天用。吃什么、怎么种、跟谁打交道、怕什么。
画错一笔就要挨罚
应制画先有稿本,准了才上正稿,一笔也不能改,改了重来。避讳、服饰、补子都有定式,画错一只鸟就是画错了官。画废了要赔绢钱,几个月白干。罚之外也有赏,赏银子、赏绢、赏官,赏得比罚多。画错一笔,就要挨罚赔绢钱。
药名有一半是俗名
同一味药书上一个名药铺一个名乡下又一个名,益母草又叫坤草又叫茺蔚,半夏叫三步跳。俗名最乱,隔一条河就换叫法,拿俗名抓药最容易出事。正名管分类,俗名管认货。也有拿别名骗人的,药行最恨改名换姓。
磨勘,考完还要被人挑错
乡试会试放榜之后,朝廷派官把中式的卷子再查一遍,叫磨勘。查文理、查格式、查避讳、查字数,一处不合就黜落,考官跟着罚俸降级。中了不算中,磨勘过了才算。这一关最不讲情面,一个错字就能抹掉三年。查文理、查格式、查避讳、查字数。
改朝换代后地名怎么改
改朝换代,地名要改一批。理由有几种,避讳、重名、贬斥、褒奖。改的办法多半是换个字,地还是那块地。所以看地方志,会看到某县旧名某某。这句话就是改名的痕迹,改了几次就注几次。避讳、重名、贬斥、褒奖,换的是字不是地。
避讳避到缺了一笔
清代避讳很严。皇帝的名字,臣民不能写,不能念。写法要缺一笔,或者换一个字,避错了就是犯讳。康熙玄烨、雍正胤禛、乾隆弘历,一代一代往下加。写错了,轻的革职,重的杀头,还要连累一家人。避讳还改了几百年的古书,后人校书要一个字一个字往回抠。
同一部老子抄两遍,前后笔画不一样
马王堆三号墓出了两部帛书老子,甲本不避刘邦的讳,乙本避邦字讳。两本一比,甲本还有浓重的篆书结构,乙本已是隶书,末笔波磔明显。同一座墓里两本书,抄写年代差几十年,字就不一样。
部首里头先排哪个字,是有讲究的
说文部内字序有规矩。一是避讳字列部首之首,禾部第一个字是秀,因为光武帝名秀;二是先吉后凶,示部先列禧禄祯祥福,后列祸祟;三是先实后虚;四是与部首形体重叠或方向相反的列部末。一部字典的编排里藏着一个时代的忌讳。
皇帝叫什么,全国就不能再写那个字
秦汉避讳的起点。秦讳政,正月改称端月;庄襄王名子楚,楚改称荆,史记二十三年使将击荆,张守节正义说秦号楚为荆者,以庄襄王名子楚,讳之。王观国说秦汉以来始酷讳矣。先秦避讳有规矩但不严。
开国皇帝的名字,把常用词都换掉了
高祖讳邦,汉代文献里的邦改成国。论语微子何必去父母之邦,汉石经残碑作何必去父母之国。这不是改一个字,是改一批常用词。汉石经距汉初两百年还在用国,说明这条忌讳一直没松过,一直硬着。