高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏








天竺棉布与僧衣入唐
唐初通使天竺,白叠、吉贝棉布与僧衣袈裟样式经南海、西域两路入唐;棉布在两京仍属贡奉珍品,棉花普及为常衣是宋元以后的事,玄奘记印度多衣白叠,王玄策贞观二十二年曾奉使其地,高昌龟兹亦已种棉。
玄奘西行路线与《大唐西域记》世界认知🏛 图证
贞观元年(627,一说三年),玄奘自长安私出玉门关,涉莫贺延碛,经伊吾、高昌,逾凌山、热海,过铁门入天竺,游学十七年,于贞观十九年(645)东归长安。归国后奉诏与辩机撰《大唐西域记》十二卷,记所历及传闻一百三十八国的山川道里。
僧人道士的衣服跟俗人分开管🏛 图证
宋代的僧人和道士,衣服不是自己想做就做。朝廷手里攥着两样东西:紫衣和师号。给你紫衣你才能穿紫,给你师号你才有个大师的名。这两样都能花钱买。徽宗时皇帝一生气,把僧人的衣服直接改成道士的样子。
鸿胪寺本是接待外宾的,后来住满了和尚
寺这个字本来跟佛没关系。汉朝人管衙门的院子叫寺,九卿办公的地方就是九个寺。后来天竺来的两个和尚先在鸿胪寺落脚,第二年盖的僧院就借了这个寺字。一个官署名从此挂在和尚的院子门上,官署那头还一直叫到大理寺。
和尚这个叫法转了两道音才到汉地
梵语里管师父叫邬波驮耶,到了于阗、疏勒一带念成和社、和阇,再到汉地就成了和尚。两个字跟「和」跟「尚」都没关系,纯粹是记音记歪了。同一批进来的还有僧和比丘,三个词的分工慢慢变了。
四部阿含经凑齐那年,他已经七十多
僧伽提婆是罽宾人,通四部阿含。前秦时到长安,乱后南下,太元十六年到庐山,应慧远之请译《阿毗昙心论》。后到建康译《中阿含经》六十卷、《增一阿含经》五十一卷,四部阿含至此凑齐。
扶南来的和尚在正观寺译了十一部经
天监二年,扶南僧人僧伽婆罗到建康,住正观寺。他会汉语,一个人能兼诵、译、润色三样,此前译经要三个人配着干,中间隔一层,意思就走样。天监六年起他在正观寺开译场,译出《阿育王经》《解脱道论》等十一部。
岛上的第一笔买卖对手看不见
《梁书》说师子国本来没有人,只有鬼神和龙住着。各国商人来做买卖,鬼神不露面,只把珍宝摆出来,标上价,商人按价取货。来的人多了,住下来的人多了,就成了国。一个国家的开头,是一场看不见对手的生意。