高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
雍正把教士赶了出去
雍正元年福建福宁府报有洋人传教,闽浙总督觉罗满保上报,礼部议定章程:各省西洋人除在京供职的一律限半年迁澳门。全国赶走几十个教士,教堂改成公所、书院、庙。这一禁禁了一百多年,到道光年间才开。一道谕旨,几百座堂就空了。
澳门通事会几门话
澳门通事最少会三门话:葡萄牙话、广东话、官话,多了还有马来话、日本话。澳门是口岸,船从各处来,人一下船就要报关、纳税、找货主。办事要有人搭桥,桥就是通事。所以先有通事,才有城。葡萄牙话、广东话、官话,最少三门。
澳门有画师跟着洋人学
学洋画的中国人,第一个地方不是北京,是澳门。神学院教画,为的是给教堂画圣像,画从欧洲运太远,就在当地画。游文辉画了利玛窦的遗像,那张画现在还留在罗马。这些人的画不署名,因为署名就是邀名。澳门有画师,跟着洋人学画。
澳门与广州的夷人管理
夷人来贸易,住在指定的地方。明朝住澳门,清朝住广州十三行。夷人不许进城、不许久留、不许带家眷。所以夷人的活动范围,是一条划好的线。线外的地方,一步不许去。去了就是违例。违例的事,办起来最硬。明朝住澳门,清朝住广州十三行。
夷人命案要两国会审
夷人打死中国人,或者中国人打死夷人,要会审。会审是中国官主审,夷人的头目在场。判了以后,夷人由本国处置,中国由本官处置。所以会审一半是律,一半是面子。面子在,事就办不成。办不成的事,最伤人心。会审是中国官主审,夷人的头目在场。
他把康熙字典一页页翻成了英文
马礼逊想学中文,可当时没有一本能查的字典。他从一八〇八年动手,照康熙字典的排法,给四万多个字配上英文解释,又请人铸出中文铅字。这套书出了八年,一共六册四千五百多页,只印了七百五十部。
一张纸换一个人签在澳门
澳门圣安多尼教堂到大三巴之间,一条街挤着几十家猪仔馆。人被关在里面,等着上船去古巴或秘鲁。签的合同一式两份,中文一份、西班牙文一份,写的都是自愿。上了船,这个名字就不属于自己了。