高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
新房子落成,客人先祝他在这里哭
晋国正卿赵武的新宅落成,大夫们都去道贺。一位叫张老的大夫开口先夸这房子又高又大、又多又盛,接着说了三句:在这里唱歌,在这里哭,在这里聚族。赵武听完下拜,说能在这里哭,说明我死得正常。
避讳制度与文字禁忌
唐代避讳制度严格,朝廷公文文书须避君父名讳,以改字、缺笔等法处理。如世改作代,民改作人,避李虎讳就改虎字。这套规矩贯穿朝野日常书写,误犯了还有明文处罚。从诏令到写经,书吏落笔都得留心。
学徒在骨边上练字🏛 图证
有一批字刻得歪歪扭扭,笔画乱,位置也不对,这类不是卜辞,是练字的痕迹,叫习刻。多刻在骨边、骨角、背面这些不占卜的地方,常常同一个字刻十几遍。也有刻反、刻半、拼错的,这些错反倒是最好的证据。
字刻在范上要反着写
泥模翻成范,字刻在范上,得反着写,铸出来才是正的,这一步最容易错。铜水填满字口,字口深浅决定字是凸是凹。铸完还要修边磨渣,磨得好字口才光。看字口就知道工艺讲究不讲究,也看得出年代和作坊。
碑帖上的字能看出笔法
摹、刻、拓三道,一道丢一层。摹会手抖,刀刻不出飞白,拓重了字肥、轻了字瘦。宋人说拓本下真迹一等。会看帖的人看刀口不看笔画,因为刀口是刻工留的,能分开,分开就有真的一半了。
小字是从回鹘文那儿学的
回鹘使者来了,没人会翻话,太祖就派弟弟迭剌去迎。迭剌跟了二十来天,把话和字都学会了,回来造了契丹小字。《辽史》说他造的字「数少而该贯」,字少,可什么都说得清。这是拼音的路子,跟大字不是一回事。
破译契丹字,从年号和干支下手
契丹字躺在石头上七百年,没人认得。二十世纪开头,庆陵的哀册被挖出来,字才开始有人研究。破译的法子不是硬猜,是找抓手:先认汉语借词,再认年号、干支和数字,一个原字的音值定下来,别的就跟着松动。
契丹小字是拼出来的
小字不是一字一义,是几百个原字拼成一个词。原字分两种,一种表音,一种表意,按顺序排下来,词就出来了。同一句话,写法可能不一样,看你怎么拆。这套办法省字,可也让人摸不着头脑,得先知道怎么拆才读得动。
避讳写到书上就乱了
避讳写到书上,书就乱了,同一本书有两个本子,字不一样,一个改了,一个没改。改了的是后手,没改的是原样。所以校书先要分清哪是本来的字,哪是躲过的字,分不清就校不下去,校不下去就照抄。照抄的书最保险。可它把错也抄下来了,抄一遍错一遍。
开国皇帝的名字,把常用词都换掉了
高祖讳邦,汉代文献里的邦改成国。论语微子何必去父母之邦,汉石经残碑作何必去父母之国。这不是改一个字,是改一批常用词。汉石经距汉初两百年还在用国,说明这条忌讳一直没松过,一直硬着。
写错了拿一块黄石头涂掉
抄本上一个字写错,不能划,不能撕,得涂掉重写。六朝人用的涂改材料是雌黄,一种柠檬黄的矿石,磨成粉调上胶,涂上去跟黄纸一个颜色,一点看不出来。颜之推说,天下的书没看遍,不许随便下雌黄。
三百二十四个简体字,公布半年就收了回去
一九三五年八月教育部公布《第一批简体字表》三百二十四字,令小学课本一律采用。半年后国民党中央政治委员会认为尚须重加考虑,教育部奉行政院令训令暂缓推行。这张表一收二十年,一九五六年那批简化字里有一批就是它上面的。