高级检索

关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏

关键词:喃字 ✕ 全部清除
共 3 个条目 · 第 1 / 1 页 · 当前显示 1– 3 条

唐代在今越南北部设安南都护府,汉字长期为官方文字,当地士人习儒经、应科举,姜公辅甚至位至唐相。借汉字记越语的零星用例中唐已见,但成体系喃字现存实物晚至13世纪,唐代是否已有喃字待考。

免费 875

隋唐时期,日本、朝鲜、越南广泛学习汉文,又借汉字记录本族语言:日本发展出万叶假名与假名,新罗有吏读,越南出现喃字的萌芽。以汉文为共同媒介的东亚书写共同体基本形成,律令、儒学与佛教并随文字而东。

免费 770

汉字往外走了两千年,往东到朝鲜、日本,往南到越南。当地人拿它记自己的话,朝鲜用吏读,日本拆出假名,越南合出喃字。走的路上带去的还有词、书的做法和公文的样子,这些比字活得还久。读音也带去了,一层压一层。

免费 明中叶