高级检索

关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏

关键词:回文 ✕ 全部清除
共 15 个条目 · 第 1 / 1 页 · 当前显示 1– 15 条

咸丰三年三月,一道上谕允许地方官拿住土匪先斩后奏,不必等刑部回文。这道口子一开,就地正法从权宜之计变成沿袭三十年的常制,直到清朝灭亡也没能收回去,刑部几番想收权都没收成。

免费 1853

天授三年正月,内出绣袍赐新除都督、刺史,袍背刺绣山形,绕山勒回文铭十六字,以寓劝戒,自此每新除督剌必赐此袍,开官服以纹样铭文别等威之制;铭曰德政惟明、职令思平、清慎忠勤、荣进躬亲十六字。

免费 692
d02135

武周赐绣袍于岳牧🏛 图证

武则天时赐都督刺史、三品以上大臣绣袍,袍上绣山形、对鸟兽及八字回文铭,以寓训诫;天授三年始赐地方岳牧,延载元年推广至朝官,其后以禽兽纹系职任之风渐开,实为明代补子之滥觞。

免费 约690

初唐日本屡派遣唐使冒鲸波求取衣冠,大化改新后始用唐服,大礼大祀着唐制礼服,大宝律令冠位服色大备,粟田真人着紫袍入朝见称于唐;条文可抄而裁法难移,故形制虽似而比例多异,正仓院实物可证。

免费 631—702

清朝的官字不止满文一种,满文、汉文、蒙古文、藏文,四种最常用。还有回文、托忒文,用在西北。所以清朝的公文常是好几种字并排,并排就得都对,对不上就查,查的人得懂几种字。所以清朝的翻译比前朝重,重在一个朝廷要管几种话,管得住才叫大。

免费 明中叶

一个字的忌讳能改掉一个地名,县名里碰上有讳的字,县就得改名,改名不是小事。改名要报,报了入册,册一改就成定名,定名传几百年。后来的人不知道原来叫什么。所以查旧志能查出一串改名,每一串后头都有一个皇帝的名字,名字是活的,地图是死的。

免费 明中叶

命案判了不能就地执行,要报京。报的东西叫题本,题本上写案情、写拟判、写律条,走驿站送到通政司,通政司送刑部。刑部看了批了,才回文准。这一趟来回,少说三个月。三个月里,死囚还在牢里等。题本上写案情、写拟判、写律条,走驿站送到通政司。

免费 1500

回回人说汉语,可汉语里有一层自己的词。阿拉伯语、波斯语的词直接搬过来用,汉语的词被改了意思,还有用阿拉伯字母拼汉语的小儿锦。这套话不进字典,只在坊里传。传的人少了,它就慢慢变成书上的东西。念经要念原文,可讲经得用汉话。

免费 1720

清朝在新疆没有用一套办法。东边的哈密、吐鲁番封了札萨克旗,跟蒙古一样;西边的回部保留了伯克,按品级给印。一片地方两套办法,看着别扭,其实是为了让每片地方用自己熟的方式过日子。哈密吐鲁番封札萨克,回部定伯克品级,三品到七品。

免费 1760

清朝的翻译不是一件小事,专门有几个衙门管。四译馆管藩属文字的往来,俄罗斯文馆管俄文,蒙古房管蒙文奏折,笔帖式管日常抄写。一层一层分着,谁也不能一手遮天。这套分工,是清朝办边疆事的底子。四译馆管藩属文字,俄罗斯文馆教俄文,蒙古房管内阁蒙文文书。

免费 1750

六朝人说话跟写字是两套系统。嘴里说的双音词多、虚词换了,纸上写的还是先秦两汉的文言。佛经译文和民歌是例外,因为要讲给不识字的人听。这个格局延续到五四,白话文运动就是把这条缝重新缝上。

免费 南朝齐,永元二年,500年

前秦的苏蕙织了一幅锦,上面八百四十个字,正读倒读、横读斜读都能成诗。她把锦寄给在襄阳的丈夫,旁人看不懂,她说这是我家的话,不是我家的人解不了。这幅锦叫璇玑图。武则天替它作过记,历代数出来的诗从二百首涨到七千多首。

免费 前秦,建元十四年,378年

回民的羊肉馆子讲究清真,羊要阿訇宰,锅里不见一点别的东西。烧羊肉先煮后炸,出锅浇一勺原汤,外焦里嫩。早点是羊肉汤配烧饼,天不亮就有人排队,回民汉民都来吃,一条长凳上坐两拨人。

免费 1900

王宽在牛街礼拜寺办起回文师范学堂,第二年又办京师公立清真第一两等小学堂,在经课之外加进算术、格致、体育和图画。北京回民的新式教育是从这两所学堂开始的,全国清真小学后来铺到六七百所。

免费 1907

1902 年《中英续议通商行船条约》签字,条约里用的是治外法权四个字,不是领事裁判权。两个词常被当成一回事,可条约文本分得很清。中方坚持叫领事裁判权,因为这个词一听就是不平等的;西方坚持叫治外法权,因为这个词有它的正当来路。

免费 1902