高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












北平登记了一千六百多座庙,关帝庙占最多
一千六百三十一座庙里,关帝庙二百八十六座排第一,观音寺一百二十一座第二。乾隆年间排第一的还是观音庵,一百八十年换了位置。数字变化未必是信仰变了,多半是数法变了:图上画得出来的,和有人来填表的,不是一回事。
日本人进城第二年,庙还是照旧登记
1938 年 9 月,伪北平市社会局登记庙宇一千零六十一处,僧庙五百一十六,民庙三百四十五。机构从第一科公益救济股换成社会风化宗教股,管的还是那几件事,每年照旧登记一次。换了旗号,表没换。
一个落第秀才自己刻版印了一本拼音书
福建同安人卢戆章十八岁府试落第,从此不进科场。他到新加坡学英文,回厦门帮传教士译字典,琢磨出一套五十五个符号的拼法。光绪十八年,他把书稿一笔一笔抄在木板上,自己出钱刻印,在厦门五崎顶的书坊里印了出来。
他在屏风后面听自己的学生上课
光绪二十九年,王照在北京办起官话字母义塾。他自己不便出面,请学生王璞当教员。上课的时候他躲在屏风后面听,听王璞讲得对不对,学生跟不跟得上。同年,张百熙奏定的学堂章程把官话列进了师范和高等小学的课程。
宣统二年官话字母被禁书报社也封了
官话字母推了十年,遍及十三省,编印书籍六万余部。宣统二年,清政府下令查禁,把保定的拼音官话书报社也封了。起因是社里出的《拼音官话报》上有话犯了摄政王载沣的忌讳。王照邀同志上书资政院,递了六个抗议说帖。
凯约嘉湖上翻了船翻出一场笔墨官司
一九一六年七月,任鸿隽等人在绮色佳的凯约嘉湖上划船遇雨,差点翻船。他写了一首四言古诗寄给胡适,胡适回信嫌他小题大做,两人为死字活字争起来。梅光迪随后插进来骂,一场从改诗起头的笔仗,最后吵到了白话能不能写诗。
一个二十岁的店员给水浒传加上了标点
一九二〇年上海亚东图书馆出汪原放标点分段的《水浒传》,这是中国第一次用标点符号出版古典小说。胡适、陈独秀都替他作序。此后亚东接着出《儒林外史》《红楼梦》,加标点的旧小说卖得好,陈望道说一部旧书单加几个标点便可以赚钱了。
一九三二年教育部公布了国音常用字汇
一九三二年五月七日,教育部公布《国音常用字汇》,正式确定北京音为全国标准音。序言里说,所谓以现代的北平音为标准音,指的是北平音系,并非必字字尊其土音。十九年的国音之争到此收尾。
有些词是中国造的,日本改了意思又送回来
现在天天用的经济、社会、民主、共和,字都是中国古书里的,意思却是在日本换过的。明治年间的日本学者拿这些旧词去对译英文,改完再随留日学生的译书回到中国。这不是借词,是还词。有人叫它侨词来归。
一家只出小说的出版社,四年出了一百多种
曾朴、丁祖荫、徐念慈在上海办了中国第一家专出小说的出版社,四年出一百多种,还办了《小说林》月刊。徐念慈自己写科幻、译小说,还在杂志上算出翻译的比创作多一倍。书卖得不算差,账收不回来,他死后一年书店就停了。
那几年书店里卖的小说,翻译的比中国人自己写的多
晚清的书铺里,卖得最好的小说大半是翻译的。徐念慈在《小说林》上一年一年数,数出翻译的比自己写的多出一倍还不止。福尔摩斯一八九六年就到了中国,译名却乱成一团。吴趼人一边骂同行粗制滥造,一边承认自己被挤了。
两兄弟自费印的书,半年只卖出去二十一本
周氏兄弟在东京自费译印了两册外国短篇小说,钱是朋友垫的,寄售处一家在东京一家在上海的绸缎庄。半年下来,第一册卖掉二十一本,第二册二十本,第三册只好停板。十几年后重印,这本书才被人认出来是直译的开头。
他每月交两章,用一年写完中国第一部长篇
一九二七年冬,《教育杂志》的编辑找叶圣陶,说明年想在刊物上连载一部跟教育有关的小说。他答应了。从一九二八年一月起,他每七八天写一章,一年写满十二期,十一月十五日写完。这就是《倪焕之》,三十章十七万字。
他在青岛听朋友讲了个车夫的事,写成十五万字
一九三六年春天,老舍在青岛教书,听一位朋友讲他雇过的车夫:买了车又卖掉,三起三落,最后还是受穷。老舍把这个故事写成小说,九月起在上海《宇宙风》上连载,一年登完,二十四节,十五万字。
二十三岁写的四幕戏,投出去没人要,巴金看了连夜推荐
一九三三年夏天,清华图书馆里一个二十三岁的学生写完四幕戏,改了五稿。稿子投出去,主编没看上,巴金读完向主编力荐,自己担任校对。一九三四年七月发表,从此中国话剧有了一个常演不衰的本子。