高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
这寺是百姓卖儿贴妇的钱盖的
宋明帝把自己的旧宅改成湘宫寺,盖得极尽奢侈。他嫌孝武帝那座七层塔不够高,要盖十层,工匠说立不住,就分成东西两座,各五层。新安太守巢尚之回京述职,皇帝问他去过没有,说这是大功德。虞愿在旁接了一句,满座失色。
高欢在晋阳西山给自己修了个院子
太原西南四十公里有一座山,原名方山。东魏天平年间,高欢在晋阳建大丞相府,坐镇晋阳十几年,在山腰修了一处避暑宫。山上东西两峰凿了二十五个窟、五百多尊造像,东魏的秀骨清像和北齐的前廊后室,都留在这道山梁上。
八百里沙路运不动粮,他改走黄河
太平真君五年,刁雍到薄骨律镇做镇将。他到任就修渠,在汉魏旧渠北边另凿一百二十里,把黄河水引进田里,灌四万余顷。两年后朝廷要他运五十万斛粮到沃野镇,车运八百里沙路一年只能跑两趟,他改在黄河上造船二百艘,六十天一个来回。
朝廷禁了立碑,人就把碑埋进墓里
汉末送死奢靡,墓前立碑,碑上写满好话。建安十年曹操下令禁立碑,西晋咸宁四年再禁一次,连遇赦也照毁。禁令压下去,碑没有消失,只是从地上挪到了地下。一九二五年洛阳出土的《成晃碑》,形制跟地面墓碑一样,只是缩小了,埋进墓里。
有人请他上泰山封禅,他听完汗流到脚上
魏明帝时蒋济上表请封禅,说自古改朝换代受命的君主,没有不上梁父、登泰山的。明帝回诏,头一句是:闻蒋济斯言,使吾汗出流足。 汗流到脚上。可诏书发下去,他让高堂隆去草封禅仪,天下没统一,不想办大礼。高堂隆死了,事就搁下。
他嫌自己汉语不好,梦里有人给他换了个头
元嘉十二年,中天竺人求那跋陀罗从海路到广州。宋文帝把他请到建康,让他译经。他不会说汉语,讲《华严》前一夜急得拜观音。梦里来了个白衣人,拿剑把他的头换了一个。第二天醒过来,汉语通了。
六朝人判断一件事不用也字改用是字
上古判断句用者提顿、以也收尾,不用系词。是字本为指示代词,西汉末东汉初开始虚化为系词,东汉仍带也字尾巴;到魏晋南北朝,是字前可加副词,《世说新语》已有七十五例,也字煞句率从百分之十九降到百分之四,否定式也由某非某变为某不是某。
梁武帝说这个字该从鬼不从石
梵语Mara译进来,最初写作磨或摩。梁武帝说魔能烦人,字该从鬼,于是有了魔。玄应《一切经音义》说书无此字,译人义作。近人查敦煌写经,发现魔字在梁武帝之前就已经有了,只是到他才在译经里固定下来。
闻字从耳朵挪到了鼻子
闻的本义是听见,从耳门声。六朝开始,它多了一个用法:闻香。鼻子的事也用闻来说。《世说新语》里有一句「闻寿有奇香之气」,《齐民要术》里说「闻臭气则去矣」。耳朵的词慢慢挪到鼻子上,挪了一千多年,今天说闻,第一反应是鼻子。
针一针套住前一针,连成一条链
敦煌出过一块北魏的刺绣佛像残片,底子是麻布,上面一针一针绣着佛、莲座和供养人。针法叫锁绣,一针套一针,连成一条链子。绣完还要拿笔描,佛的五官、衣纹的细处,都是后来补上去的。
他八岁出家后来把三十六国的语言学了一遍
竺法护祖上是月支人,生在敦煌,八岁出家,跟着师父往西走遍西域三十六国,把各国语言学了一遍,带回一整批梵本。他译经不删不饰,宁可文辞生硬,一辈子译出一百五十多部、三百来卷。
他在嵩山一个洞里坐了九年,等一个能接的人
普通元年,南天竺僧人菩提达摩到建康见梁武帝,问造寺度僧有多少功德,他答并无功德,话不投机,就此渡江北上。后来他进嵩山面壁而坐,终日默然,等来了慧可,把《楞伽经》四卷交给了他。
他把几百只盆摆进寺里,给亡人供饭
大同四年七月十五,梁武帝在同泰寺设盂兰盆斋,几百只盆装满饭食果品排在庭中。盂兰是梵语音译,意为倒悬,盆是汉话的器皿。这一天供僧救七世父母,此后南朝各代相沿,一直过到后世。
一个月里有六天,在家人要跟和尚一样过
一个月里有六天,在家人可以过一天和尚的日子,这叫八关斋。守八条戒,过午不食,去寺里参加斋会。守的那天,在家人跟出家人吃一样的饭,守一样的规矩。龙门、云冈的造像题记里常见这三个字,记的是几十上百人一起设斋。
扶南来的和尚在正观寺译了十一部经
天监二年,扶南僧人僧伽婆罗到建康,住正观寺。他会汉语,一个人能兼诵、译、润色三样,此前译经要三个人配着干,中间隔一层,意思就走样。天监六年起他在正观寺开译场,译出《阿育王经》《解脱道论》等十一部。




