高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
同音字太多逼着汉语把词说长
先秦汉语以单音词为主,《论语》单音词占七成半,《孟子》复音词两成九。汉魏六朝复音化加速,《世说新语》复音词两千一百二十六个,双音节占九成。构词以联合、偏正为主,另有偏义复词;音系简化、同音字增多是主要动因。
吴歌里莲是怜丝是思全靠同音字打掩护
吴歌里莲是怜、芙蓉是夫容、丝是思、碑是悲、梧子是吾子。表面说花草布匹,底下说的是人。这套暗号靠汉语同音字多,同音字少了就玩不转。六朝用得最密,文人学着学着就成了南方诗歌的标记,一读就知道出处。
拿两个字拼出第三个字的音用了上千年
反切是中国古代以二字拼注一字读音的方法,取上字声母、下字韵母声调相切,汉末渐兴,魏晋孙炎《尔雅音义》系统使用,至陆法言《切韵》成为韵书注音的根本之法,沿用千余年,至注音字母与拼音行世乃废。
字从纸上撤了,文件还在架上挂了八年
1977 年 12 月 20 日,中央和各省的报纸同时登出《第二次汉字简化方案(草案)》,第一表在出版物上试用。半年后就停用,可这份草案一直挂到 1986 年才正式废止。草案分两个表,第一表 248 个字在报纸、杂志、图书上试用,第二表只征求意见。
一本专门挑错的杂志,办到了今天
一九九五年一月,上海出了一本三十二开、四十八页的小杂志,定价两元,专门给报纸杂志挑错别字。创刊号上海订出五十五本,全国五百本。三十年过去,它的发行量到了二十万册。这本杂志不登广告,靠发行活着。
假借是本来没这个字,就借个同音字来用。我本是兵器,其本是簸箕,来本是麦子,万本是蝎子,后来都借去当虚词和数目。干支二十二个字,几乎全是借的。借是救急,借得多了字就不够用。
一部字典要收六千字还得注音
西夏人编过一部《音同》,按声母排字,同音的字堆在一处,收了六千多个。同音堆在一起,就得注清哪个是哪个,所以每个字底下都要写清用法。这样的书编起来极费劲,可它把整门字的音系定住了,后来的人靠它才摸得着路。
反切怎么拼出一个音
反切是古人标音的办法,拿两个汉字夹一个音,上字取声母,下字取韵母和声调。拼起来就是那个音,没有拼音字母的时代,这是最准的一招。用了一千多年,用到拼音出来才退场,一直没换过。上字取声母,下字取韵母和声调。
用字母拼汉话行不行
用字母拼汉话行不行?行,可拼出来不像。不像在音太多:汉话一个音有高低,高低不同,意思就不同。字母只管声母韵母,管不了高低。所以拼出来差一层:声母韵母都对,可念的人不知道往哪儿拐。拐错了就成另一个字。
什么东西叫什么名字,他按声音去找关系
刘熙释名,八卷二十七篇,收词一千五百余条,以声训为主,用声音相同或相近的字去解释词义。比如日,实也,光明盛实也;月,阙也,满则阙也。他还解释尔雅,尔昵也,昵近也;雅义也,义正也。
一个字怎么讲,书里有个固定格式
翻开《说文》,每个字的条目长得都一样:先列小篆,再说字义,再说从某、某声,最后注音。一个字一句话,形、义、音全在里头。全书说解十三万三千多字,比收的字多出十四倍,重点不在收,在讲。
一个字的读法怎么定
汉代没有拼音,注音靠两种办法:一是读若,说这个字读得像某个字;二是声训,说这个字跟某个字同源。扬雄记方言,也用这个办法。反切要到汉末才出现。一个字的读法,是这样一点点定下来的。
不会念这个字就说读若某某
《说文》里注音只有一招,读若。唉读若埃,鼾读若汗。读若也写成读如、读为、读曰。再往上只能形容口型,高诱注《淮南子》说,駤读似质,缓气言之,在舌头乃得。齐桓公想打莒国,东郭牙看他口开而不合,就猜出来了。
乱字既能当治讲也能当乱讲
郭璞注《尔雅》,碰到徂既当往又当存,就说这跟乱当治讲、故当今讲是一个路子。他给这现象下了句话,诂训义有反覆旁通,美恶不嫌同名。臭能当香,苦能当快。王念孙接着往下数,说这类例子不可悉数。
记账的人把一改成壹怕人添笔
一二三这几个字笔画太少,一竖添成二,二添成三,三添一竖就是十。西北的记账人想了个办法,用笔画多的同音字顶上:一写壹,七写柒,百写伯。吐鲁番出土的北凉、高昌文书里,这套写法已经用得很熟。




![同音字大闯关:小学生同音字儿歌100首 注音版 小学生课外读物 [6-10岁]](https://mw.tushu.cloud/source/wenxuanBook/20220930/ZTNojhSJ.png)