高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












他把康熙字典一页页翻成了英文
马礼逊想学中文,可当时没有一本能查的字典。他从一八〇八年动手,照康熙字典的排法,给四万多个字配上英文解释,又请人铸出中文铅字。这套书出了八年,一共六册四千五百多页,只印了七百五十部。
一本教外国人讲北京话的课本,定了中国地名的拼法
威妥玛在上海海关教英国人学汉语,教了多年,发现没有一本像样的课本。他自己动手编,用拉丁字母给北京话注音,一个字一个音标出来。这套拼法后来成了中国地名和人名在洋文里的标准写法,用了将近一百年。
他们把四书五经删了一遍,一本也没印出来
太平天国定都南京以后,一边烧书,一边设了个衙门专管删书。删的规矩很具体:讲鬼神祭丧的去掉,帝王降一等,孔子改称孔某。删了十年,直到天京城破,删定的四书五经一本也没印出来。
他在美国看议员吵架,回来造了一套速记符号
蔡锡勇出使美国四年,看见议会里吵成一团,散会后却一字不落地记了下来。他问出那是速记,回国后照着英文速记的路子,给官话造了一套五十六个符号的写法,一八九六年在武昌印成《传音快字》。
一套盲字要背四百零八个音节
一个苏格兰传教士在北京办了中国第一所盲校,为了让盲人摸得着字,他造了一套盲字:一个音节两个凸点,一共四百零八个,得一个个背下来。后来另一套按声母韵母拼的盲字出来,才不用死记。
他在莫斯科造了一套字母,先教远东的华工用
瞿秋白在莫斯科给中国话造了一套拉丁字母,不标声调,分尖团,主张不拿北京一处的话当标准。方案先在苏联远东的华工里推行,一九三一年在海参崴开大会通过,再传回国内,鲁迅也帮着推。
他写武侠写到图书馆买破了十四次
一九二三年,上海一本杂志上开始连载一部长篇武侠。作者笔名叫平江不肖生,湖南人,会武。他写两县乡民争一块地,请来两派剑仙助拳。书写完,图书馆买一本破一本,前后买了十四次,读到书页破烂,字迹模糊。
他每月交两章,用一年写完中国第一部长篇
一九二七年冬,《教育杂志》的编辑找叶圣陶,说明年想在刊物上连载一部跟教育有关的小说。他答应了。从一九二八年一月起,他每七八天写一章,一年写满十二期,十一月十五日写完。这就是《倪焕之》,三十章十七万字。
一张纸上写着谁上场干什么,台词全靠台上现编
文明戏最盛的那几年,多数戏班没有剧本。开演前贴一张幕表,写明这一场谁上场、大致干什么,台词由演员自己编。有人编得好,有人编得糟,观众照看不误。这套办法叫幕表制,用了十几年。
他为不演女角写了一出没有女人的戏,首演砸了
一九二二年冬天,洪深写了一出九幕戏,讲一个老兵在树林里被幻觉追着跑。写法照搬美国刚演红的一出戏,首演那天台下没坐住。他自己后来说,第二幕以后除了题材,别的没什么可看。这出戏是为不演女角才写的。
他办了一所学校,弄堂口挂着法文校名,一年就关了
一九二七年底,田汉在上海办了一次为期一周的演出,把京戏名角和自己的学生放在同一台上,起名叫艺术鱼龙会。转过年来他办起南国艺术学院,弄堂口挂着法文校名,图书室是两大架他自己的日文书,一年就关了。
袁牧之把镜头对准了弄堂里最穷的那几户人家
一九三七年明星公司出品、袁牧之编导的《马路天使》,写两个东北逃难姐妹在上海的遭遇,赵丹、周璇主演。田汉作词、贺绿汀作曲的《四季歌》《天涯歌女》由周璇唱红,被称为比意大利新现实主义早十年。
画了六年新闻,他关门自己办了一份画报
一八九〇年十月,上海大马路石路口挂出新招牌,飞影阁画报。吴友如刚从点石斋出来,自己出钱自己印,一册五分。内容从时事改成仕女、百兽和长篇故事画。三年后他把画报让给周慕桥,又办了本只登画的画册,说画新闻像做应试文章,终究难以流传。
他在日语学校开了六天课,教十三个青年刻木头
一九三一年八月十七日起,上海北四川路底长春路一间日语学校楼上,十三个年轻人学了六天木刻。讲课的是内山完造的弟弟内山嘉吉,鲁迅坐在旁边当翻译。六天下来八个人刻出十五幅。中国的新兴木刻从这间教室起头。
光头上只画三根毛,这个小孩先在副刊上露面
一九三四年一月上海出了本时代漫画,主编鲁少飞,发行人张光宇,出钱的是邵洵美,以讽刺为主,骂官也画穷人的日子。转过一年七月,张乐平在晨报副刊画了个光头小孩,头上三根毛。这小孩后来成了三毛,先是有爹有娘的淘气孩子,十二年后才变成孤儿。