高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
他说教只有两个,道教不算一个,满朝没人驳他
甄鸾的书被烧掉那年,北周大中兴寺的和尚道安上了《二教论》十二篇。他不跟道教比高下,直接说天底下只有两教:救形的叫外教,济神的叫内教。道教不是单独一教,本来就该并进九流里去。武帝拿这篇问满朝,没人驳得动。
他说周孔就是佛,佛就是周孔,只是内外两个名
东晋的孙绰会写碑,会写赋,也信佛。他写了一篇《喻道论》,替人解开几个疑问:佛教讲报应,那周孔为什么还杀人?出家剃头,算不算不孝?他的回答只有一句最出名:周孔即佛,佛即周孔,只是内外两个名。
他编了一本书,专记佛像显灵和念观音脱难🏛 图证
刘义庆晚年信佛,养和尚花了不少钱。他编了一部《宣验记》,十三卷,专记经像显灵、念观音脱难的事。书早亡了,鲁迅从唐宋类书里辑出三十五条。里面最狠的一条,是吴主孙皓往佛像头上撒尿,后来阴囊肿痛,洗像才止。
正月半那夜,她们到厕所边上请一位神下来
正月十五夜里,妇人们到厕所边或者猪栏边,摆上酒果,做个东西当紫姑的样子,迎她下来。问今年的蚕怎么样,田里收成怎么样。这个故事最早记在南朝刘敬叔的《异苑》里:紫姑本是人家的妾,被大妇嫉恨,天天派她干脏活,正月十五那天激愤而死。
五十四个女人凑钱,一次造了九十五尊石像🏛 图证
太和七年八月三十日,五十四个人凑在一起,造了九十五尊石像。这五十四个人全是在家信佛的女人,碑上称邑义信士女。她们给自己起了个名目叫邑义,有邑主,有维那,有邑师。这是北朝最常见的做法:一个人造不起,就一群人凑。
吕忱把字书从九千字添到一万二千八百
许慎《说文解字》收九千多字。西晋吕忱照着《说文》的五百四十部重搜一遍,编成《字林》七卷,收字一万二千八百二十四。唐代考书学,《字林》是必读的字书。原书后来散失,只剩清人辑出的一千多字。
世界这个词,原本是从佛经里译出来的
东汉以后,佛经一部一部译成汉语。译经的和尚碰上梵语里没有对应说法的东西,只能造词,或者借音。世界、刹那、烦恼、方便、塔、魔,都是这么来的。今天说「一刹那」「大千世界」,源头在译场里。
他答三个字就当上了太尉府属官
太尉王衍问阮修:老庄和儒家到底同不同?阮修答「将无同」三个字,王衍很满意,召他做了属官。当时人叫他「三语掾」。「将无」是六朝口语,意思是恐怕、大概。这三个字后来成了典故,唐宋诗人还在用。
三十岁以下的鲜卑官员必须改说汉语
太和十九年六月,孝文帝下诏,朝廷上不许再说鲜卑话,违者免官。三十岁以上的旧臣放宽,三十岁以下的在朝之人一句不许改。他把迁都、改服、改姓、改话连成一件事办,李冲当面顶了一句,被他斥为死罪。
他把两边吵架的原话一条条写进序里
黄武三年,维祇难带《法句经》到武昌,支谦请竺将炎译出。他嫌译文太直,维祇难回他一句「依其义不用饰」。这场争论被支谦自己写进序里,成了中国现存第一篇谈翻译的文章。他后来译经,反倒一路往文丽上走。
他照着那部老字书的架子添了一万多字
魏太和年间,张揖在博士任上编了一部《广雅》,类目十九个全照《尔雅》,收字一万八千一百五十。凡《尔雅》没收的词,他一条条补进去。这部书替汉魏三百年间长出来的新词找了个存身的地方。
同音字太多逼着汉语把词说长
先秦汉语以单音词为主,《论语》单音词占七成半,《孟子》复音词两成九。汉魏六朝复音化加速,《世说新语》复音词两千一百二十六个,双音节占九成。构词以联合、偏正为主,另有偏义复词;音系简化、同音字增多是主要动因。
阿瞒是曹操的小名,阿斗是刘禅的小名
先秦名词词头用有字,汉代新出阿字词头。阿本歌部字,上古读ai、中古读a,可能由伊谁变作阿谁。六朝时阿字广泛用于人名小字与亲属称呼,曹操阿瞒、刘禅阿斗、木兰辞阿爷、世说新语阿翁皆是。今普通话仅存阿姨,南方方言仍多。
一匹马一头牛一张琴,这么数东西是六朝定下的
先秦数词直接加名词,量词零星。汉魏六朝量大增,刘世儒统计名量词二百一十七个、个体量词一百二十三个、动量词二十二个;张由拉开弓引申为量可张开之物,素琴一张、紫油伞一张皆是。数量词前移为一匹马,动量词亦兴,量词体系至此成熟。
鸡口牛后这四个字原本写作鸡尸牛从
《颜氏家训·书证》专考字义字形之误。颜之推以南北本对校,记田肎误作田宵、刘显以雌黄改字;辨紫色蛙声被误读为状貌;指徐仙民以䇲为正字之颠倒;据汉子贱碑证虙误为宓;引延笃注证鸡口牛后当作鸡尸牛从。其法为对校本、征旧注、核碑刻。











