高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












字典停了四年,小学教师跑到公路上问字
文革中辞书奇缺,《新华字典》停售。一九七〇年九月十七日,周恩来召集出版部门开会,针对中小学生没有字典用,作出不要因人废文的指示,并指定组织修订。一九七一年版修订一千一百余处,第一批印四千万册。修订由北京大学和商务印书馆的人一起做,用的是旧纸型改。
一部字典要收六千字还得注音
西夏人编过一部《音同》,按声母排字,同音的字堆在一处,收了六千多个。同音堆在一起,就得注清哪个是哪个,所以每个字底下都要写清用法。这样的书编起来极费劲,可它把整门字的音系定住了,后来的人靠它才摸得着路。
字典按部首排也按韵排
字典排字有几种办法。按部首排最通行,先分大类再数笔画。按韵排是给写诗的人用。按笔画排最省事,可同笔画的字太多。排法一改,查法就跟着改。所以排法是字典的骨头。骨头一换,整本书得重排。排法一改,查法就跟着改。
康熙字典收了多少字
康熙字典收了四万七千多字。这个数在当年是天文数字:一个人认三千字就够用,四万七千,认到死也认不完。可这部书不是给人认的,是给人查的。查的时候翻到那一页,知道它有这么个写法就够了。四万七千,认到死也认不完。
康熙字典和那几部多体文词典
清朝编过一批大字典和词典,康熙字典收汉字,五体清文鉴收满蒙汉藏维五种话,西域同文志专门对地名和人名。这些书不是给读书人消遣的,是给衙门办事用的。书编得好不好,看的是办事的时候查得到查不到。康熙字典收四万七千余字,五体清文鉴排满蒙汉藏维五种文字。
这本字典也有错,错了两千年没人改
说文有错。它把易释为守宫也,也就是蜥蜴,因为易经的易是假借义,许慎只收本义,这一条错了千年。它还收字不全,汉代通行的俗字、简帛上的写法很多没收。王筠统计,说文所收字里形声占八成以上。
北朝碑刻的字,字典里常常查不着🏛 图证
北朝的碑、墓志、造像记,多是民间书手和石匠刻的。字写得随意,偏旁常常换个位置,笔画随手省掉几笔。同一个字,这块碑这样写,那块碑那样写。清代人给这类字起了个名字,叫碑别字。
他跟老板说中国只有一部康熙字典是不够的
一九〇八年商务印书馆设了辞典部,陆尔奎对张元济说中国只有一部康熙字典不够用。他要编一部字词兼收、新旧都收的新式辞书。原以为五六个人两年能干完,最后是五十多人、十几万卷书、七年时间。
康熙字典里的错,被人一条条挑了出来
《康熙字典》修成两百年没人系统纠过。中华书局一九〇九年动手,一个字一个字核原文,改出四千多条错,一九一五年出成《中华大字典》。收字四万八千多,比旧书多出一千多个,多的是方言字和科学新字。
他把康熙字典一页页翻成了英文
马礼逊想学中文,可当时没有一本能查的字典。他从一八〇八年动手,照康熙字典的排法,给四万多个字配上英文解释,又请人铸出中文铅字。这套书出了八年,一共六册四千五百多页,只印了七百五十部。
一篇招魂词,末尾忽然换了句尾
《招魂》一篇,前面句句用些收尾,末段「乱曰」忽然换成兮。同一篇里两套句尾,不是抄错,是两段来路不同。前面是喊魂的词,后面是收场的歌,接在一起,接缝还在。这一篇的来路,就藏在这个接缝上。
切韵名物中的服色字🏛 图证
陆法言《切韵》成书于仁寿元年,所收锦、绫、罗、缬、绯、皂等服饰字词及当时读音,可与正史礼志互证,足补名物与读音记载之缺,是隋代服色研究的语言实证。缬字入韵,与染缬工艺之兴正相呼应。
渤海郡王习唐衣冠
渤海受唐册封,仿唐设立三省六部,推行唐式官服与章服,朝贺仪卫一同中华,号称海东盛国,衣冠同华自此而始,在东北诸族之中受唐文化影响最深,时人有诗书与华夏相同、衣冠一同中原之誉。
拿两个字拼出第三个字的音用了上千年
反切是中国古代以二字拼注一字读音的方法,取上字声母、下字韵母声调相切,汉末渐兴,魏晋孙炎《尔雅音义》系统使用,至陆法言《切韵》成为韵书注音的根本之法,沿用千余年,至注音字母与拼音行世乃废。