高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












道士冒别人的名写了三破论,他一条一条拆回去
南齐末年,有人冒张融的名写了一篇《三破论》,说佛教入国破国、入家破家、入身破身。原文今天看不到了,只留下被引的片段。刘勰写了一篇《灭惑论》逐条拆回去,还把道教分成三品,把破国破家破身这三顶帽子原样还了回去。
他编了一本书,专记佛像显灵和念观音脱难🏛 图证
刘义庆晚年信佛,养和尚花了不少钱。他编了一部《宣验记》,十三卷,专记经像显灵、念观音脱难的事。书早亡了,鲁迅从唐宋类书里辑出三十五条。里面最狠的一条,是吴主孙皓往佛像头上撒尿,后来阴囊肿痛,洗像才止。
一尊观音像跟了他三十年,丢过两次都找回来了
王琰小时候在交趾,一位贤法师给他受了五戒,还送他一尊观世音金像。这尊像跟了他三十年:寄在寺里差点被盗,放光被人看见,托人保管丢了十年,靠做梦找回来。他晚年把这些事写成一本书,叫《冥祥记》。
五十四个女人凑钱,一次造了九十五尊石像🏛 图证
太和七年八月三十日,五十四个人凑在一起,造了九十五尊石像。这五十四个人全是在家信佛的女人,碑上称邑义信士女。她们给自己起了个名目叫邑义,有邑主,有维那,有邑师。这是北朝最常见的做法:一个人造不起,就一群人凑。
他答三个字就当上了太尉府属官
太尉王衍问阮修:老庄和儒家到底同不同?阮修答「将无同」三个字,王衍很满意,召他做了属官。当时人叫他「三语掾」。「将无」是六朝口语,意思是恐怕、大概。这三个字后来成了典故,唐宋诗人还在用。
他把两边吵架的原话一条条写进序里
黄武三年,维祇难带《法句经》到武昌,支谦请竺将炎译出。他嫌译文太直,维祇难回他一句「依其义不用饰」。这场争论被支谦自己写进序里,成了中国现存第一篇谈翻译的文章。他后来译经,反倒一路往文丽上走。
汉朝人说过的词,他注上今天还有没有人说
扬雄《方言》记的是西汉各地的话,到东晋已经隔了三百年。郭璞给它作注,碰上旧词就添一句今江东、今关西,说这个词今天还有没有人讲。汉代的方言记录,从这一注开始有了时间这一层。
六朝人判断一件事不用也字改用是字
上古判断句用者提顿、以也收尾,不用系词。是字本为指示代词,西汉末东汉初开始虚化为系词,东汉仍带也字尾巴;到魏晋南北朝,是字前可加副词,《世说新语》已有七十五例,也字煞句率从百分之十九降到百分之四,否定式也由某非某变为某不是某。
鸡口牛后这四个字原本写作鸡尸牛从
《颜氏家训·书证》专考字义字形之误。颜之推以南北本对校,记田肎误作田宵、刘显以雌黄改字;辨紫色蛙声被误读为状貌;指徐仙民以䇲为正字之颠倒;据汉子贱碑证虙误为宓;引延笃注证鸡口牛后当作鸡尸牛从。其法为对校本、征旧注、核碑刻。
被字后面能站人从汉末走到南北朝
战国末年「被」从蒙受义虚化,只能贴在动词前面,说不出是谁干的。汉末开始在「被」后插进施事,南北朝才大量用。《世说新语》有形式标记的被动句八十八例,为所式三十三例最多,被字式三十一例,其中二十九例后面还是空的。
一千个字不许重,他编一夜白了头
梁武帝教诸王学书,让人从王羲之墨迹里拓出一千个不重复的字,每字一纸,杂碎无序。周兴嗣奉诏用一夜编成四言韵文,鬓发皆白。全文二百五十句,只换八个韵。此后一千四百年,它是最常用的识字课本。
曹丕让人编八百万字一部书只剩四千
延康元年曹丕令诸儒撰集经传,随类相从,编成《皇览》。四十余部,部有数十篇,合八百余万字,数岁成,藏于秘府。这是中国第一部类书,后来的类书都照它的架子摆。原书唐以后亡佚,清人辑出的佚文不到四千字。
犊子汉子青雀子,六朝话里子不指儿子
六朝人说话,句尾常挂个「子」。犊子是牛崽,汉子是男人,青雀子是鸟,没有一个是真在说儿子。这几个字都还认得出来历,可那个「子」已经空了,只剩个音。今天满嘴的桌子、椅子、筷子,尾巴上挂的那个「子」,就是这时候长出来的。
北方人抄了一夜把七百卷书退回去
梁武帝嫌人家的书不够大,叫人进华林园足足编了八年,编出七百卷。这部书后来传到北方,高澄把抄手关了一夜,抄完把原本退还给客人,说不用了。原书到北宋就散尽了,今天一个字也不剩。
一个字顶几个用,六朝人写字不问本字
六朝人抄书,手边有个音同的字就拿来顶,不管它本来是什么意思。颜之推说古无二字,又多假借,后面跟着长长一串例子,他说这些不必费劲去改。抄的人多改的人少,怎么也改不完。一个字顶了另一个字,读者照样都懂。