高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












他在赋里写自家园子有四种果子
潘岳在洛阳闲居,写了一篇《闲居赋》,说自己种菜种树很快乐。园子里有梨、柿、枣、李,四种果子,四种来历,每一样都带着一个地名或人名。写完了,他还是想当官。这篇赋成了名篇,人还是那个人。
石崇家的厕所他不怕,公主家的干枣他吃了
西晋,王敦娶了晋武帝的女儿。头一回进公主家的厕所,看见漆箱里盛着干枣,以为是如厕也摆果子,抓起来吃光了。出来宫女端上金盘和琉璃碗,他把洗手用的澡豆倒进水里喝了,说这是干饭。
骑兵到了长江边,才发现没有船
公元四五〇年冬天,北魏太武帝拓跋焘带兵打到长江北岸的瓜步山,在山上起了毡帐行宫,隔江看建康。宋文帝登石头城北望,江上火光照天。可魏军没有船,水土不服,病倒的比战死的多。第二年正月,掳了江北的百姓北撤。
波斯的使者第一次到平城,箱子里装了什么🏛 图证
公元四五五年冬天,波斯的使者到了平城,跟疏勒的使者一起来的。《魏书》里只写了一句话:冬十月,波斯、疏勒国并遣使朝贡。这是中国史书里波斯萨珊王朝的使节第一次到北魏。他们带来的东西,后来被写进了《魏书·西域传》的波斯国条。
弹琵琶的封了王,官帽也就戴上了
北齐末年,曹妙达、安未弱、安马驹这几个人封了王、开了府,头上戴着簪缨,干的还是伶人的活。《隋书·音乐志》写这一句的时候带着气:伶人戴了官帽,官帽就不值钱了。同一段还记了《无愁曲》,胡儿阉官跟着唱,唱完都哭了。
犊子汉子青雀子,六朝话里子不指儿子
六朝人说话,句尾常挂个「子」。犊子是牛崽,汉子是男人,青雀子是鸟,没有一个是真在说儿子。这几个字都还认得出来历,可那个「子」已经空了,只剩个音。今天满嘴的桌子、椅子、筷子,尾巴上挂的那个「子」,就是这时候长出来的。
咒语一个字都不译,只拿汉字记音
佛经里的咒语叫陀罗尼。别的经文都译成汉语,咒语不译,只把梵文的音用汉字一个一个记下来。罗什译《法华经》,咒语写成安尔、曼尔、摩祢、摩摩祢,汉字在这里只是音标,不表意思。这是汉字少有的当表音符号用的时候。
和尚这个叫法转了两道音才到汉地
梵语里管师父叫邬波驮耶,到了于阗、疏勒一带念成和社、和阇,再到汉地就成了和尚。两个字跟「和」跟「尚」都没关系,纯粹是记音记歪了。同一批进来的还有僧和比丘,三个词的分工慢慢变了。
一口气吹成一只碗,壁薄到看得见手指
这只碗出土在河北定县一座北魏塔基底下,太和五年,公元 481 年。壁不到两毫米,对着光能看见手指。它是吹出来的,料是钠钙系统,可不完全是西方的配方。过去一直当成进口货,后来研究者改了判断:很可能是在平城用西域配方造的。
龟兹来的王族在建初寺念了几十年咒
帛尸梨蜜多罗本是龟兹王族,让位出家,永嘉年间到建康,住建初寺三十年。他译出《大孔雀王神咒经》等,是汉地最早的一批密咒经典。咒不译义只记音,这个规矩从此立下。他卒于咸康年间,年八十余。
岛上的第一笔买卖对手看不见
《梁书》说师子国本来没有人,只有鬼神和龙住着。各国商人来做买卖,鬼神不露面,只把珍宝摆出来,标上价,商人按价取货。来的人多了,住下来的人多了,就成了国。一个国家的开头,是一场看不见对手的生意。
天黑以后糖水铺门口挂起一盏灯
广东人吃完饭还要喝一碗甜的。糖水铺晚上开,门口挂一盏灯,红豆沙、绿豆沙、芝麻糊、双皮奶一碗一碗端出来。红豆要煮到起沙,姜汁撞进热奶里就凝住,一碗几个铜板,卖到深夜,夏天卖冰的,冬天卖热的,街坊晚上来坐。
荞麦面压出来过冷水浇上冰汤
荞麦面压进滚水,一烫就熟,捞出来过冷水,抖散,浇上冰凉的牛肉汤,摆牛肉片、鸡蛋、梨片、辣白菜,汤里还带冰碴。朝鲜族人家搬到东北,把这碗面也带过来,夏天吃,冬天也吃。冷面要冷得透,碗先在冰水里镇过,一碗下去透心凉。
照相要坐正不许笑
晚清民国留下来的老照片,里头的人几乎没有一个在笑。常见的解释是曝光时间长,其实到十九世纪晚期,曝光已经缩到几秒,用不着板着脸。真正的原因是照相在学画像,画像里的人不笑。马克·吐温为此专门写信抗议过。
南京那家刻经处刻了四十五年,刻出一千一百多卷
同治五年,杨仁山在南京办起金陵刻经处。到他 1911 年去世,四十五年刻印佛经二百一十一种、一千一百五十七卷,留下经板四万七千多块。一块版两个巴掌大,八百个字,熟手一天刻八十个。